Unas notasa propósito de la edición cubana de La breve y maravillosa vida de Óscar Wao de Yunot Díaz.

Por: Alberto Abreu

Uno de los sucesos más distinguidos dentro del aburrido mundo editorial cubano de los últimos años fue la salida al mercado de esta novela de Yunot Díaz La breve y maravillosa vida de Oscar Wao, publicada por el Fondo Editorial Casa de las Américas.
Escéptico como siempre he sido ante estos lauros postergué una y otra vez mi lectura de ésta obra. Recuerdo que La breve y maravillosa vida de Óscar Wao permaneció largo tiempo en mi mesa de noche. Hasta que el Fondo Editorial Casa de las Américas me invitó a presentarla como parte de su proyecto Leer América. Fue así cómo la novela de Yunot Díaz y yo iniciamos esa fascinante relación entre texto y lector. Inesperadamente sus personajes se me fueron haciendo cercanos, familiares. Allí estaba el barrio donde crecí en mi niñez, mis primas, las hermanas de mis amigos de infancia, mis vecinos su gestualidad, y su lenguaje desenfados.

La breve y maravillosa vida de Oscar Wao de Yunot Díaz.doc